[Thiên Hạ Đệ Nhất] Thiên Hạ - Trấn Mệnh Ca

Thiên Hạ - Trấn Mệnh Ca

Ca khúc này nguyên bản là Trấn Mệnh Ca (Họa Bì) được các bạn bên nhóm cos của Thiên Hạ Đệ Nhất viết lại lời.

Đây cũng là ca khúc được sử dụng trong cosplay MV Thiên hạ đệ nhất.

Nhạc nền của nhà ta luôn đó a.

Nguyên khúc / "Trấn Mệnh Ca"

Viết lời / Thiên Lạc

Người hát / Dương Bì Vi Cừu (cừu khoác da dê)

Lời tự bạch - Thiên hải vô bối

Liễu Tàn mộng - Thiên hải vô bối

Hiên Viên Dật - A Xuân

Dạ Ngữ Hạo - Siêu Cấp Sài Chính ( củi khô chính hãng siu cấp  )

Kỳ Tình - Thanh Chưng Cẩm Lý

Hư Dạ Phạm - Đằng Tân

Hải Báo - Nam Băng Minh Hồ

Đặc biệt cảm tạ: Hoa Lan Đỏ

Translate: Chobits (Gracefairy.wordpress.com)

Đăng trên nhà: Vườn Độc Thoại

Đừng rinh đi.

--------------------------------------------

(Dạ Ngữ Hạo - Hiên Viên Dật)

[00:26.36] Từng bước từng nước đều mưu tính cả ván cờ giang sơn

[00:32.82] Từng chữ từng câu chôn vùi đi quá khứ và hiên tại sai trái trước kia

[00:39.19] Từng nét từng vạch họa loạn dao thảo* vì sao lại xanh biếc (*một ngọn cỏ quý giá như ngọc bích)

[00:45.55] Theo làn gió nhẹ khi rời đi khe Vũ Lăng

[00:52.00] Một nụ cười tùy tay đặt loạn ván cờ

[00:58.40] Từng kế từng mưu đều hướng về phía càn khôn* xa mấy vạn dặm (đất trời)

[01:04.81] Từng ly từng cốc uống cạn hận phụ tình

[01:11.11] Dù rằng giang sơn như họa cũng khó hợp tâm nguyện này

[01:17.79] Ai đánh rơi đèn hoa ngắm trăng uống rượu cô đơn tính hết phong ba

[01:23.89] Chẳng ngại vứt đi thiên hạ này vị khách bạch y thanh sam

[01:36.23] Ai gây sóng gió để giang sơn phải đổi thay

[01:36.68] Dĩ nhiên thắng làm vua thua làm giặc lưu trong sách sử

[Hiên Viên: Tội gì phải dò xét trẫm… trẫm luôn suy tính thanh minh … Thế nào sẽ có lúc hồ đồ … ở nơi đây … cũng sẽ không ảnh hưởng đến sự thanh minh của trẫm a … Trẫm chính là … Phụng Thiên Đế… ]

[02:08.94] Một kiếp hận thù một năm nan thiết* (khó chiếm giữ)

[02:15.16] Một sớm một mộng minh chứng phong hoa tiêu dung (dung nhan hào hoa phong nhã bị tiêu thất)

[02:21.63] Một ván cược một lời đồng ý lại dậy nên phong vân biến động

[02:27.99] Không người hiểu được nỗi khổ tương tư trên đường rời cung

[02:34.53] Ai giữ được kiếp phù du lại có thể đoạn tuyệt thị cùng phi trước kia

[02:40.69] Cuối cùng y phục ẩm sương hồng* lại nguyện làm ngọc vỡ (y phục thấm máu)

[02:47.13] Ai có thể trốn thoát được sự vây khốn thân tâm trong một chữ tình

[02:53.47] Đổi lấy hai bờ thiên nhai* cũng vẫn không nói câu hối hận (hai phương trời cách biệt)

[Hư Dạ Phạm: Người đó? Người đã cho ngươi ăn quả phục hạ thiên diệp hồi thiên?]

[Dạ Ngữ Hạo: Còn có một thiếu niên xấu tính nữa … Ta còn muốn gặp một hắc y nhân ôm đàn, một bạch y nhân tay cầm vũ phiến, một thanh niên chuyên làm ra những loại dược kỳ quái, một hồng y nhân tóc bạc, còn có một thiếu niên với gương mặt búp bê. Nếu có thể, ngay cả lam y nhân cười đến thành thật kia ta cũng muốn nhìn thấy …..]

[Do ký đa tình]

(Kỳ Tình - Liễu Tàn Mộng)

[00:26.36] Tùy ý cười đa tình luôn phong lưu thì đã làm sao

[00:32.82] Túy nhãn lạnh lùng dõi theo phồn hoa nhất vũ trường ca

[00:39.19] Tựa nghe phong vũ trong lòng hoài sơn khê

[00:45.55] Lau trên khóe môi vẽ nên những giọt rượu đả sen vàng

[00:52.00] Lam sam cẩm tú hiện nên một thân giả dối

[00:58.40] Cái nhìn của người ngoài càng khiến phù hoa thêm khinh bạc

[01:04.81] Thuận theo suy tính nông cạn cũng là họa ẩn trong nụ cười

[01:11.11] Vô tâm vô tình nhất là lời hứa của bậc đế vương

[03:41.81] Ai dối lừa ai giấu diếm ai đến rồi lại đi đem tâm tư sắp đặt

[03:47.95] Thất thường khó nhịn bởi thắng thua đan xen

[03:54.43] Là thật không phải thật là giả cũng khó thoát khỏi vở kịch này

[04:00.67] Dù từng cùng sống cùng chết chung quy cũng là hai từ biệt ly

[Kỳ Tình: Ta …. Đừng ….

Liễu Tàn Mộng: Ta sẽ mãi mãi không rời khỏi ngươi.

Kỳ Tình: Mãi mãi sao?

Liễu Tàn Mộng: Mãi mãi!

Kỳ Tình: Giả dối.

Liễu Tàn Mộng: Mãi mãi thì sao? Đã có can đảm muốn ta đáp ứng, về sau sẽ không thể lại hối hận!]

....

[Liễu Tàn Mộng: Người của Liễu gia, trời sinh lãnh huyết tuyệt khó động tình. Một khi động tình, cơ nghiệp thiên thu ắt sẽ bị hủy diệt! Nên tổ phụ năm đó cũng không thể đem Phượng Phiên Phiên lưu lại bên người,vậy cho nên ….

Kỳ Tình: Vậy cho nên thế nào?

Liễu Tàn Mộng: Vậy cho nên, chúng ta nên ly biệt đi. Hy vọng sau khi trở lại kinh thành, tâm nguyện của ngươi có thể thành.]

[Kỳ Tình: Họ Liễu kia, ngươi nói mãi mãi liền mãi mãi, nói ly biệt liền ly biệt sao? Bổn vương còn chưa tới mức hạ giá như thế!]

Lời bạch

–

Một đời một thế một đôi tình nhân, tranh giành hai bên tràn ngập buồn vui. Tương tư cùng danh vọng không cùng thân, ngày tháng vì ai mà trở nên lạc thú? –

[soundcloud url="http://api.soundcloud.com/tracks/84206119" params="color=ff6600&auto_play=true&show_artwork=false" width=" 100%" height="166" iframe="true" /]